Etudes de cas, mises à jour et perspectives